Islam – Hadith : « Les oeuvres sont présentées à Allâh le lundi et le jeudi ».

Hadith : « Les œuvres sont présentées à Allâh le lundi et le jeudi ».

D’après Abu-Hurayrah (qu’Allâh l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) a dit :

« Les œuvres sont présentées à Allah le lundi et le jeudi, Allah pardonne alors à toute personne qui ne lui associe rien sauf à une personne qui a entre lui et son frère une dispute, il dit: Laissez ces deux jusqu’à ce qu’ils se réconcilient ».

Sahih Muslim – 2565 –

عن أبي هريرة رضي الله عنه قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : تعرض الأعمال في كل اثنين وخميس فيغفر الله عز وجل في ذلك اليوم لكل امرىء لا يشرك بالله شيئا إلا امرأ كانت بينه وبين أخيه شحناء فيقول : اتركوا هذين حتى يصطلحا

(رواه مسلم في صحيحه رقم ٢٥٦٥)

.

D’après Ousama Ibn Zayd (qu’Allah l’agrée), le Prophète (que la prière d’Allah et son salut soient sur lui) jeûnait le lundi et le jeudi et il disait: « Certes ce sont deux jours durant lesquels les oeuvres sont présentées ».

Rapporté par Ibn-Khuzaymah et authentifié par Al-Albâni : Sahih Taghrib 1043 –

عن أسامة بن زيد رضي الله عنه قال : كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يصوم الاثنين والخميس ويقول : إن هذين اليومين تعرض فيهما الأعمال

(رواه ابن خزيمة و صححه الشيخ الألباني في صحيح الترغيب و الترهيب رقم ١٠٤٣)

.